PERAN JURU BAHASA DALAM KESAKSIAN SESEORANG MENGGUNAKAN BAHASA DAERAH MAKASSAR DI PENGADILAN NEGERI TAKALAR (Studi Kasus: Putusan No. 31/Pdt G/2021/PN Tka) = The Role of Interpreters in Testimony Using the Makassar Regional Language at the Takalar District Court (Case Study: Decision No. 31/Pdt G/2021/Pn Tka).
Abstrak
MUH. AGUS (NIM: B011211088). Peran Juru Bahasa Dalam Kesaksian Seseorang Menggunakan Bahasa Daerah Makassar Di Pengadilan Negeri Takalar (Studi Kasus: Putusan No. 31/Pdt G/2021/Pn Tka). Dibimbing oleh Rastiawaty sebagai pembimbing. Latar Belakang: Dalam praktik di Pengadilan Negeri Takalar, masih ada saksi yang tidak menguasai Bahasa Indonesia sehingga mengalami hambatan dalam menyampaikan keterangan di dalam persidangan. Kondisi ini menuntut kehadiran juru bahasa guna menjamin kelancara komunikasi serta menjaga keadilan dalam proses pembuktian. Tujuan: Penelitian ini bertujuan untuk menganali…